【导语】劳动合同翻译怎么写才规范?本文根据受用户欢迎程度整理了3篇优质的翻译劳动合同范文,都是标准的书写参考模板,便于您一一对比,找到符合自己需求的范本。以下是3篇劳动合同翻译范文,希望您能喜欢。
甲方(企业):_____________
乙方(员工):_________________部门:_________________性别:__________________出生年月:_________________家庭地址:_____________电话:_____________
甲乙双方在平等自愿、协商一致的前提下,对___________年___________月___________日签订的劳动合同书变更事项达成如下协议:
一、劳动合同变更内容:
1、_____________
2、_____________
3、_____________
二、本协议签订后,原劳动合同书仍继续履行,但变更条款按照签证大学生劳动合同翻译样本执行。
三、本协议一式两份,,甲乙双方各持一份,均具同等法律效力。
甲方(盖章):_________________
乙方(签名):_________________
代表(签名):_________________
甲方:_________________________________
乙方:_________________________________
甲、乙双方经平等协商,自愿签订本合同,共同遵守本合同所列条款:________
1.同意在甲方指定地点从事清洁工作,遵守指定地点的规章制度和作息时间,以认真负责的态度作好清洁工作。
2.甲方不可无故拖欠、苛扣乙方工资,按时支付乙方的劳动相应所得工资、报酬。
3.如乙方违反劳动纪律给甲方造成直接经济损失,甲方有权终止本合同并追究其赔偿责任。
4.甲、乙双方如单方面解除合同,需提前15天在本合同截止日期前通知对方。
5.如指定地点主管不满意乙方的工作或得到指定地点主管的投诉,甲方有权调换乙方的工作地点和终止本合同。
6.甲方在指定地的清洁工具及清洁药剂,乙方应妥善使用保管,如有人为损坏须照价赔偿。
7.如乙方在指定地点须添加清洁药剂和更换工具须提前______天通知甲方。
8.甲方应在每月_________日以人民币形式支付乙方工资_________元,试用期工资为_________元人民币。
9.试用期内,如乙方被甲方认为不符合录用条件,甲方有权解除本合同。
10.劳动合同期满,劳动合同即行终止本合同有效期通常为一年,自本合同签订之日起生效。本合同签订日期_________年______月______日,其中试用期为_________个月。本合同截止日期为_________年______月______日。
甲方(盖章):____________________________
法定代表人(签字):______________________
________年_________月___________日
签订地点:________________________________
乙方(签字):____________________________
________年_________月___________日
签订地点:________________________________
employmentcontract
甲方(用人单位)
partya:_________________
地址:_________________
法定代表人:_________________
乙方(劳动者)
partyb:_________________
身份证号码:_________________
idno:_________________
住址:_________________
依照《中华人民共和国劳动法》有关规定,结合本公司实际,甲乙双方本着平等、自愿、协商一致的原则达成如下协议
36位用户关注
34位用户关注
24位用户关注
23位用户关注
42位用户关注
97位用户关注
94位用户关注
38位用户关注