| 设立背景 | 公司接了专利翻译活儿，要有人专门做中译日的事。 | ||
|---|---|---|---|
| 核心职能 | 把中文发明名称和摘要翻成日文，得准确、专业、不漏字。 | ||
| 工作内容 | 收文件、查术语、翻译、校对、交稿、回邮件、用word改格式。 | ||
| 协作关系 | 跟项目经理对接任务，向质检老师交稿，和客户偶尔沟通，有问题找技术顾问帮忙。 | ||
岗位职责：
项目名称:专利文件｢发明名称｣及｢摘要｣翻译
项目语言:简体中文 译 日文
项目领域:电气、机械、化学、物理
任职要求：
(1)日语专业，大学本科应届生或研究生，日语一级
(2)热爱笔译工作，有专利摘要翻译经验者优先
(3)诚实守信，能够按时交稿。认真负责，能够保证所提交稿件的质量，及时回复邮件等
(4)拥有个人电脑，可以上网，掌握office办公软件的基本功能
| 设立背景 | 公司要卖知识产权解决方案，得有人专门盯大客户和成长型公司。 | ||
|---|---|---|---|
| 核心职能 | 挖客户需求，卖全生命周期方案，帮客户搞创新研发和ip管理，完成年度指标。 | ||
| 工作内容 | 打电话约客户、做需求分析、讲产品方案、跟单签单、维护老客户、写报告、学新产品知识。 | ||
| 协作关系 | 和电话销售一起筛线索，跟客服同步问题，听咨询团队建议，配合实施团队落地，向销售主管汇报，和市场部对齐活动。 | ||
岗位职责：
1. 面向大型企业或成长性企业客户，挖掘客户在创新研发和知识产权运营管理方面的需求，销售智慧芽知识产权全生命周期解决方案，帮助客户从企业战略到业务运营全面落实实现创新驱动，通过帮助客户成功，持续达成年度的业务指标。
2. 通过与电话销售、客户服务、专业咨询、实施服务团队紧密配合，伴随客户成长，追求最佳客户体验，建立长期“双赢”的合作关系，保障合作客户续约目标的超额达成。
| 设立背景 | 公司要开拓电子行业客户，得有人专门跑业务。 | ||
|---|---|---|---|
| 核心职能 | 负责半导体或fpd行业的客户对接。谈订单、跟进度、收货款。搞定新客户，维护老客户。 | ||
| 工作内容 | 打电话约客户、做报价单、整理合同、跟进发货、处理售后小问题、填日报。 | ||
| 协作关系 | 向营业部长汇报。和工厂计划课、物流组、财务课打交道。有时要和日方总部邮件沟通。 | ||
营业担当 营业担当 税后薪资约8k/月，另有补贴、提成
勤务地:上海
要求:1.电子行业(半导体或fpd)2年以上营业经验
2.日语精通，会英语或韩语优先
3.有贸易相关经验优先
4.有日企工作经验优先
5.年龄35岁以下优先，能适应短期出差 营业担当 税后薪资约8k/月，另有补贴、提成
5.年龄35岁以下优先，能适应短期出差