| 设立背景 | 做本地化项目得有人管全流程,文档网站软件都要落地,不然活儿没法干顺。 | ||
|---|---|---|---|
| 核心职能 | 盯住订单从头到尾,定计划、分任务、控质量、保交付,还要管售后和结算。 | ||
| 工作内容 | 写翻译指南、做译前处理、派活儿、跟进度、改需求、交成果、结成本。 | ||
| 协作关系 | 跟客服聊需求,跟销售说方案,跟译员和工程师对接,向组长汇报,找供应商配合干活。 | ||
工作职责:
1. 负责本地化订单的全流程管理,包括但不限于文档、网站、软件;
2. 参与售前沟通,协助客服了解客户需求,提供解决方案,评估项目成本与工期,以及可能存在的风险;
3. 制订项目计划,编写翻译指南,进行译前处理,合理分配任务;
4. 跟踪项目进度,实施质量保障措施;
5. 协调需求中途变更,按时交付项目成果;
6. 协助售后服务以及成本结算。
任职要求:
1. 两年以上本地化项目管理经验;
2. 熟知本地化项目工作流程,熟练使用相关工具;
3. 熟悉各种文件格式,及其适用的解决方案和风险;
4. 流畅使用中英文沟通;
5. 拥有较高的职业素养、出色的团队合作和敬业精神;
6. 优先考虑:
(1) 具备一定的本地化工程能力;
(2) 具有多语种、多平台本地化项目管理经验;
(3) 具有供应商招募和管理经验。
| 设立背景 | 华为要建全球数据中心公有云,得有人全程盯着项目跑完。 | ||
|---|---|---|---|
| 核心职能 | 盯项目全流程,从要货到上线,管风险、抓进度、保落地。 | ||
| 工作内容 | 跟流程、整数据、写周月报、开会记事、做关键操作和授权。 | ||
| 协作关系 | 和建设团队、供应商、华为内部it部门打交道,向项目经理汇报,用邮件 会议 即时消息跟进。 | ||
职位描述:
职责描述:
1.华为本部全球数据中心公有云建设项目的需求、要货、建设、验收、上线等项目全流程的协调、跟踪及风险控制等项目管理工作。
2、项目暗具体流程的跟踪和处理。
3、数据汇总及周月报输出等。
4、会议组织及记录、反馈、跟进。
5、公有云项目中关键性实施工作操作及授权。
任职要求:
1)有团队管理经验,有责任心能保证任务完成,良好沟通协调能力,思路清晰能抓着事情重点;
2)计算机、电子、通讯相关专业专科及以上学历者;熟悉静态、ospf、vrrp、策略路由、vpn等技术的使用场景,hcie及以上相关行业证书者优先;
3)了解服务器、存储、安全等相关知识,熟悉华为it、网络及安全设备,并有硬件安装能力的优先;
4)至少2年数据中心/企业网络或系统运维经验,熟悉idc机房一般关键维护流程,如设备上下架、设备变更等优先;